"Go ahead, tall unhooker of sausages!" (Va donc, grand dépendeur d'andouilles!) means, "Go ahead, you big lug!" (The guy who unhooks the andouilles from the ceiling must be very tall and not very smart)...and "I could eat a parish priest rubbed with garlic" (Je pourrais manger un curé frotté d'ail) means "I could eat a horse."

Beginning [today], Illinois state police have a new way to catch speeders. State troopers will be dressed as construction workers in construction zones, and when a speeding car goes by, they will radio ahead to a waiting patrol car. Those caught going over the posted 45 mph speed limit will face a $375 fine. [NBC5 Chicago, and CBS2 Chicago]

Theatre. Art. Movement. This is photography made flesh; the body as you've never seen it before. Pete Guither and his performers present the texture of movement with the extraordinary expressiveness of the unclothed human form. Images and patterns projected onto the actors create scenes that are alternately beautiful, disturbing, hilarious, and astonishing.